Hetoum I the Great, Armenians of Cilicia and Kay-Khusraw II, Seljuqs of Rum, Sis mint, 637 AH, silver tram, 25 mm, 3.0 gm, UE-0564.
In legends, firstly you will see Armenian lines.  Then its transliteration and translation to English in turn.  The lacking characters are shown as grey ( ) and illegible characters as orange ( ).  For Arabic lines, if there is any, the transliteration is to Turkish.
Obverse King Hetoum on horseback, holding a royal scepter capped with a fleur-de-lis.  Cross and crescent in the field.

ՀԵԹՈՒՄ ԹԱԳԱՒՈՐ ՀԱՅՈՑ

Hetowm Tagawor Hayots.  Hetoum King of Armenians

Reverse  

ﻢﻈﻋﻻﺍ ﻥﺎﻄﻠﺴﻟﺍ

ﺩﺎﺒﻘﻴﻛ ﻦﺑ ﻭﺮﺴﺨﻴﻛ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻭ  ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﺙﺎﻴﻏ

 ﺲﻴﺴﺑ  ﺏﺮﺿ

ﺔﺋﺎﻤﺘﺳﻭ  ﻦﻴﺜﻼﺛﻭ  ﻊﺒﺳ  ﺔﻨﺳ

"Es-sultan'ül azam gıyaseddünya veddin Keyhüsrev bin Keykubad duribe bi-Sis sene 637"

GO TO:   NEXT COIN     PREVIOUS COIN    Hetoum I    Armenians of Clicia